2023澳門青年創新論壇暨第二屆元宇宙論壇圓滿成功！

本次論壇以2025年澳門作為主辦全運會城市之一作為契機，藉此推動體育經濟發展，助力澳門經濟適度多元，同時為中澳兩地的企業家，學者以及青年創業者提供一個共同學習平臺，通過主題演講與主題沙龍的形式深入探討了當今科技賦能體育的多種形式與發展方向，同時為中澳兩地的企業家，學者以及青年創業者提供一個共同的學習平臺。

The forum used Macau as one of the organizing cities of the Games in 2025 as an opportunity to promote the growth of the sports economy, to contribute to the diversification of the economy of Macao, and to provide a common learning platform for entrepreneurs, academics and young entrepreneurs in China and Australia, and to explore in depth the many forms and directions of sport today's technology in the form of a keynote address and a theme saloon.

陳青飛會長致辭

“澳門元宇宙協會”於2022年在澳門成立，是澳門首個元宇宙相關產業及行業協會，旨在以科技推動澳門經濟適度多元發展。 在中國科協科學技術傳播中心指導下，中央新影發現紀實傳媒、中關村互聯網教育創新中心、中譯出版社聯合出品大型紀錄片《中國元宇宙》，並推出了“元宇宙中國行”活動，促進數字經濟，加快元宇宙技術創新、產業發展和生態構建，推動區域社會和數位政府建設。

> > under the direction of the China Science and Technology Center of the China Association, the Central Film Discovery Media, the Middle-Kind Village Network Education Centre, the China Dollar Cosmos, a joint Chinese publisher, and the promotion of “China's” campaign to promote the digital economy, accelerate the development of mett-syze: 16px; > under the direction of the China Science and Technology Center for Scientific Technology, promote the development of local societies and several government structures > > >.

此次元宇宙中國行邀請到了中國傳媒大學新聞學碩士研究生，紀片製片人、國家三級導演，紀錄片《中國元宇宙》總導演石嵐女士為澳門元宇宙協會授牌，“元宇宙中國行”順利落地澳門，這一專案將完成思想引領、供需對接、應用落地、融合傳播等目標，總導演石嵐表示，“元宇宙中國行”專案將對澳門實現全面數位化轉型產生積極而深遠的影響。

>The China Bank of the Won-Cosmos invited Chinese Media University to a graduate student in journalism, documentary producer, third-level director of the country, documentary director of the Chinese Won-Cosmos, Ms. Ishigami, who was awarded a medal for the Macau Dollar-Cosmos Association, a project that will complete the goals of leading ideas, supply- and demand-to-supply interfaces, landing sites, and integrated distribution, while the director, Ishigami, said that the project of the China Bank of the Won-Cosmos would have a significant and profound impact on the full digital transformation of Australia’s reality.

中國電視藝術家協會電影紀錄片學術委員會會員石嵐（左）澳門元宇宙協會會長溫林鑒（右）

Standard Ishigami (left) Chairman of the Chinese Association of Television Artists' Committee of Film Documentary Sciences

嘉賓主題演講

guest speaker

在主題演講環節中，澳門大學教育學院副院長孔兆偉教授發表了「體育科研助力大眾健康—HIIT 高效省時的煆煉方法」的主題演講。

In the keynote address section, Professor Koo Mu Wai, Vice-President of the Faculty of Education of the University of Macau, presented a presentation on the theme "Sports Science and Research Support for the Health of the People — HIIT Efficiently Saved Methods".

在演講中，孔教授詳細介紹了HIIT（高強度運動與低強度運動間歇交替的訓練方式）的基本概念、實現方式及訓練效率。研究表明，1分鐘劇烈運動的效果等同於30分鐘中等強度運動，足以見得HIIT是一種十分高效的運動方式。此外，孔教授也對運動訓練與虛擬空間相結合的新型運動方式進行了展望，希望在虛擬實境+體育健康的領域有更多的探索。

In his speech, Professor Kong elaborated on the basic concepts, practical ways and training efficiency of HIIT (the way high- and low-intensity sports are trained to alternate between them). Research shows that the effect of one minute of intense activity is equivalent to a 30-minute medium-intensity exercise, which is enough to see that HIIT is a very efficient way of doing it. In addition, Professor Confucius is looking at new modes of sport that combine exercise training with virtual spaces, hoping for more exploration in the realm of virtual reality + physical health.

廣州創新領軍團隊帶頭人劉卓副教授帶來了「面向元宇宙+體育運動的智慧VR交互設備的研發與產業化」的主題演講。

Associate Professor Liu, leader of Guangzhou's new military leadership, brought a presentation on "The Development and Industrialization of Smart VR Interactive Devices for the Meso-Cosmos+ Sports Movement".

劉教授表示，當前元宇宙+體育領域有很大的探索空間。如今人們的生活節奏加快，時間和空間成為了稀缺資源，如何方便快捷的進行運動也成為了企業正在解決的問題。現實中的物理空間是有限的，但元宇宙空間是無限的，希望運用體感、智慧可穿戴設備等在元宇宙空間內實現和真實運動一樣的效果。如今劉教授正在進行技術、產品上的不斷創新，給用戶帶來更暢快的運動體驗。

Professor Liu said that there was a lot of exploration space in the former meta-cosm+ sports field. Now that the rhythm of people's lives has accelerated, time and space have become scarce resources, and how to move fast is a problem for businesses. Physical space is limited in practice, but there is no limit in the meta-cosmos, hoping that the sense of motion, the wisdom to wear devices, etc. will work as well as the real movement within the meta-cosmos. Professor Liu is now working on technology, innovation in products, and bringing faster sports experience to users.

主題沙龍