隆回建县历史较短。
Long Reconstruct County has a relatively short history.
春秋战国时属楚地，三国时吴宝鼎元年（公元266年）分昭陵置高平县，县治原永固团右脚村（今大桥公社小坳大队）。
At the time of the Spring and Fall War, the three countries were divided into the district of Ka Ping and the village of the right foot of the Yangtze Regiment (the small group of today's Grand Bridge commune) at the time of Go Bao Ding won the year (266 A.D.).
晋武帝太康元年（公元280年）分武冈县置都梁县，县治今桃花坪。此时分属高平、都梁、邵陵县。南北朝时因袭晋制，隋文帝开皇十年（公元590年）都梁县并入邵阳县。从唐至清，皆分属邵阳、新化、武冈县。
The Dynasty of Wutikang (in 280 A.D.) divides the territory of Wugang into the district of Toung Liang, and the district over the courtesan. It divides the territory of Gao Ping, Toung Liang, and Saka Mae. The north-south dynasty combines the territory of Liang with the county of Shunyang for 10 years (590 A.D.) as a result of the attack on the system.
民国三十六年（公元1947年）分邵阳县原隆治、隆中、兴隆、中和、果胜、保和、礼教、西胜八乡及桃洪镇，新设隆回县，县治六都寨。
In its thirty-sixth year (1947 A.D.), the People's Republic of China established the prefectures of Lungi, Lungh, Yonghung, Hinglong, Nakao, Kuo Shing, Bao, Kei-hyeong, Hei-hung and Tao Hong.
据清《嘉庆一统志》载：“隆回巡司在邵阳县西北百八十里隆回市（今司门前）。明洪武五年（公元1372年）置。”又清道光《宝庆府志》载：“明时邵阳为乡十七、厢二、里十二……曰隆回，领里八……又以县西北瑶境置十六峒（今小沙江区），分属隆回司而统于邵阳县一厢。”隆回设县时基本辖原隆回司地域而沿用“隆回”。
According to Qing Jiaqing I, “The Inspector of Lung back home in the north-west of Xiaoyang County (in front of today's Siyang County)” Minghong Wu has been appointed for five years (1372 A.D.)” and “Hong-yang is considered to be the 17th, the 2nd, the 12th, the 8th, the 8th and the 16th in the north-west of the county (now the Xiao Sha River region) and to be divided into the 1st Division of Xiaoyang County.” “Long-yeon” is the basic province of the Qing Dynasty at the time of re-establishment of the district.
1949年10月隆回解放，成立隆回县人民政府，县治迁桃洪镇。
In October 1949, the city was liberated and the people's government of the district was formed and the county was transferred to the town of Tao Hong.
1950年划入武冈县紫阳乡和石江乡大部，1952年划入新化县高平、罗洪、苗田等地。
In 1950, they were placed in the main departments of the towns of Ziyang and Ishigang, Wugang district, and in 1952 in the districts of Goiping, Ro Hong and Hsien, Shinjing district, among others.
1956年又将武冈县之西坪乡和溆浦县之岩儿塘乡，以及庙山坪、芦茅凼等地划入。至此，县域规模始定。
In 1956, the territory was added to the list of the towns of Nishigang and Jaipu, Wugang County, as well as to the temples and pagodas.
1977年10月，改称邵阳地区行政公署。
In October 1977, it was renamed the Administrative Department of the Shaoyang Region.
1986年1月29日，国务院批示以市管县，撤销邵阳地区建制，隆回县改隶邵阳市。[5]
On 29 January 1986, the State Council instructed the city to take over the county, dismantle the Xiaoyang area and return to Xiaoyang City. [5]
截至2021年，隆回县下辖2个街道、18个镇、5个乡。[8]
As of 2021, the Rong Dynasty had 2 streets, 18 towns, and 5 communes. [8]
截至2022年10月，隆回县辖2个街道、18个镇、3个乡、2个民族乡。县人民政府驻桃花坪街道桃洪东路450号。[6]
As of October 2022, the Dynasty has two streets, 18 towns, three communes, and two ethnic townships. The Dynasty People's Government is based at 450 Peach Peach Pagoda Street, Hongdong Road. [6]
2个街道：桃花坪街道、花门街道。
Two streets: Peach Plot Street, Flowergate Street.
18个镇：小沙江镇、金石桥镇、司门前镇、高平镇、六都寨镇、荷香桥镇、横板桥镇、周旺镇、滩头镇、鸭田镇、西洋江镇、岩口镇、北山镇、三阁司镇、南岳庙镇、七江镇、羊古坳镇、罗洪镇。
18 towns: Xiao Shajiang town, Kanishi town, Szemen's front town, Ko Ping town, Mandu town, Hochen bridge town, Tyakpak town, Zhou Wang town, beach head town, Duck Field town, Xiyangjiang town, Iwaguchi town, North Mountain town, Sanjik town, South Temple town, Xijiang town, Yiang town, Yiang town, Yiang town, and Rohun town.
5个乡：麻塘山乡、虎形山瑶族乡、大水田乡、荷田乡、山界回族乡。[8]
Five communes: Mt. Mt. Mt. Mt., Mt. Mt.
| 桃洪镇 | 辖：第一～第十五15个社区；寺山、南山坪、烟霞、集材、天福、青云、白里、白竹桥、马杓、紫溪、南塘、文昌、竹塘、荆枝、大花、观音、叶家、罗家、曙光、金门、荫山、茶场、花门、资江、澄水、铜盆江、九龙、黄花洲、木山塘、紫阳、七里塘、青丰、铜江、杨柳、砚冲35个村委会 |
| 小沙江,镇 | 辖：小沙江居委会；龙凼、芒花坪、江边、金竹山、文明、白银、分水、洞江、肖家垅、杉木坪、黄湾、旺溪、响龙、岩背、龙坪、光化、光龙17个村委会 |
| 金石桥镇 | 辖：金桥、金南2个居委会"；青溪、丰云、中西、城溪、板岭、洞下、熬头、东山团、蔡花、导群、望云、花园、树仁、月山、石苗、峡溪、税北、上井、珀塘、回龙寺、茅望、望利、拖栗坪、长垅、大湾、华群、上华、热泉、白马庙、高洲、寨山、干田坳、晓阳溪、茗水桥、游家桥、前华、阳垠山、泉溪、聚群、罗公湾、兰草田、龙腾、槐花、兰草、南龙、石垅、五锣、聚和、上银、益门、中银、马过桥、高小、龙口湾、顺回、大田凼56个村委会 |
| 司门前镇 | 辖：兴隆居委会；中山、木公田、双龙、丰年、仁里、竹山桥、畲溪、大茅坪、众善、五通、宝丰、永明、兴明、红光、金山、新庄、砂坪、宝山、竹山院、风云亭、禾梨坪、孙家垅、乐丰、玉林、浆溪垅、芙塘、吉山、碰塘、富石庙、石杨桥、金潭、合理、石丰、东山垠、石山湾、白芽山、学堂湾、众乐、杨柳田、黄花40个村委会 |
| 高平镇 | 辖：大桥居委会"；梅花山、坳下、红山、象山、白地、白泥坪、横岭、夏景、新鲜、培兴、龙山、铜钟、大水、里湖、西山洞、合兴、金枫、东塘、枣山、刘家坊、窝山、雪界、杏升、江末、茶山、双田、红花、富延、金凤山、大江、满竹、石脚、小坳、棋坪、石梅、堂下桥、三星、大石、大田、回小、凤形、前寨、文升、彭升、茅坪、上坪、上黄、高凤、嵋山、黄姓、中信51个村委会 |
| 六都寨镇 | 辖：第一、第二、新建、新民、第五5个居委会；金龙、港口、洪江、桃花、梅花溪、瓦屋、排竹、背山、桥边、荆田、荆溪、西山、刘家凼、阳家湾、中心、坪溪、文定、群光、信立、牛尾、蜡树、大周、徐家铺、长裕、马坪、田山、张家铺、飞蛾、芙蓉、石峰寨、青田、朝阳铺、周家、白田、曹家、李家、丁山、廖家、普通、狮龙、民强、泌水、横溪、城山、丰乐、星星、温冲、观音阁、东山49个村委会 |
| 荷香桥镇 | 辖：第一、第二、第三3个居委会；光冲、伏龙、建桥、铁矿、红叶、鲤鱼塘、山峡、茅铺、汤家、印足、开智、先智、清水、黄杨山、白山、树竹、横岭垅、聂家、雷塘、石湾、九牛坳、复元、泰源、大洲背、江东、罗家凼、栗山、岩门前、高桥、二房、天马山、向阳庄、桐木冲、张家冲、五四、黄泥坝、雷鸣、雷河、铜盆、郭家冲、塘家山、田中、火星、火花、万兴、朱家、竹叶、寨现、新民、左家潭、横冲、车口、白水坝、塘冲湾、木山、鸟水56个村委会 |
| 横板桥镇 | 辖：横板桥、麻场2个居委会；双南冲、纠龙、礼贤、曾家、蚂蟥、山界、朝塘、炭山园、荷叶塘、田心、袁家、高龙桥、茅铺垅、稠树、树山、牛牯田、罗子团、大阳、石燕、雁鹅桥、黄土边、车田江、羊楼、陈家垴、生铁、树底、立志、同福、东南、复兴、涧山、陡车、柳山、金盆、杨石、高山、扇塘、南石38个村委会 |
| 周旺镇 | 辖：周旺居委会；崇福、车塘、朱溪、文田、张平、青花、新一、车水、柏坪、潭水、清水塘、邓家垅、张家垅、水口山、荐楼、楼门前、杨林、錾子岭、洞冲、铁炉冲、大园、新塘、伏家冲、鲁塘、大柱、木枧塘、谷脚、石鱼、谭家、井邵、水口、竹山冲、开田、鲁铎、斜岭、孙家36个村委会 |
| 滩头镇 | 辖：第一、第二、第三3个居委会；株林、柏水、元溪、蛇门、石洞、托里、三角塘、塘市、槲木、莫家塘、井院、大底、西竹、七里、金湖、石陂、坪上、井胜、半雅田、塘冲、肖家、后托、六姓、三面、城禾、木水、响鼓、三塘、栗山铺、木瓜塘、荷亭、大坡、泉塘、洞头、城上、申家、五马、峡山口、沙坪里、青龙、滩头、塘边、罗面、祖下、城背、徐家、白箬、三溪、城江、文仙庙、香山、龙石、塔石、井湾、祝家、桃林、上兴、中潮、高岭、竹山、狮子石、白居、雁鹅、龙竹、芭蕉、芦胜、扶上、杨家冲、摘梨、庙门前、双江、下桥、元山、山下、排上、尹家、新塘冲、黄雅庄、树石、砖屋、田李、禾基、申何、车槽、坦塘、苏塘、里山87个村委会 |
| 鸭田镇 | 辖：鸭田居委会；南湾、石鼓、刘塘、坪头、寨溪、渭溪、柘溪、大乐园、石桥、张家山、青庄、青岭、李子坳、周家段、大水洞、横金、游家、古同、横板、麻罗、苗田、兴田、古塘、福合、李家凼25个村委会 |
| 西洋江镇 | 辖：张家庙、新潮2个居委会；双江口、远山、田心桥、新东、苏河、星月、石塘、砚田、里仁、中车、田凼、湖桥、茶岭、大岭、东湾、金湾、米家、碧山、永宁、枫木岭、樟麂塘、星子坪、岚麓、水西、长塘、拱桥26个村委会 |
| 雨山镇 | 辖：雨山居委会；高田、双冲、梅冲、九龙湾、磨石、五龙、旺冲、五里牌、野塘、老屋里、小水、柳桥、盘河、肖山、丁塘、油铺、合同、正龙、花路、安仁、乐阳、洪庄、文仙、阮家、楠木、毛洲、胡家、窑里、茅屋、沙溪、铁炉、上易、长扶、石洋、石边、和平、杨罗、竹罗、清塘、峡山、长丝托、白竹、白茅、井田、长里、温塘冲46个村委会 |
| 麻塘山乡 | 辖：兴屋场、八角楼、尖山、油溪坪、学田、横排、烟竹坪、九道坪、松竹、青山庙、桥家湾、老树下12个村委会 |
| 虎形山瑶族乡 | 辖：崇木凼、富寨、虎形山、水洞坪、铜钱坪、水栗凼、岩儿塘、白水洞、周朋、大托、四角田、青山坳、茅坳、万贯冲、草原15个村委会 |
| 大水田乡 | 辖：苗竹、龙源、水田、江源、白凼、沅江、香溪、木瓜山、广坪、白马山、舒家、和平、太源13个村委会 |
| 羊古坳乡 | 辖：花塘、寨石、匡家铺、转角丘、刘家排、桅子树、高石桥、大美田、韩家铺、桎木山、禾木山、罗英、羊古坳、锣鼓石、桂山、赵家冲、龙家湾、雷峰、白山口、牛形嘴20个村委会 |
| 罗洪乡 | 辖：中罗洪、官树下、上罗洪、芭蕉山、新回、严胜、幸福、梓木溪、下罗洪、龙洲、江塘、光华、巴油、孟公、白莲、塘湾、采莲、洞塘、石莲19个村委会 |
| 七江乡 | 辖：贺家冲、大虎坪、平南、双龙界、水源、兴旺、上升、七家铺、富家、五星、石坪、南冲、水西、排溪、新元、金寨下、洞头印、石背、鸟树下、永华、枫木冲、斗照楼、元古界、黄家、杨家山、寨冲、马鞍界、双合、明星、高家、花桥、千谷坳、棉花园、双桂、大白竹、石田、建华、浆泥冲、金塘39个村委会 |
| 荷田乡 | 辖：社凼、"恒江、荷田、大井、青龙桥、韭菜、鹅立、广庄、上背溪、下背溪、汉江、石观音、石山、牛寨岭、秋田、枞树、石桥湾、欧菜、黄皮、永乐、长南、长祥、长鄄、长兴、长牌、长家、长久、牛才岭、蒋家湾、玉屏30个村委会 |
| 石门乡 | 辖：合龙、罗公庙、金盆里、栗树铺、尚德、堆上、东子冲、大洲、荣祥、对江、银田山、傅家垴、回龙、沙洲、太平车、龙上、大冲、熊家、合共、联合、井塘、芙蓉山、唯正、盐塘冲、托杏、水安、新进、长生、长山、中平、高石、石门、为公、大塘铺、大塘边、老银、黄河、银杏、勤进、大塘坑、排头、横亭42个村委会 |
| 南岳庙乡 | 辖：花冲、塘现、林家、南清、南田、南岳庙、许家、白石、太平、乔家、罗洲、茅塘、栗塘、新和、三板桥、洪底、蓄鱼塘、桃冲、沙子坪、寨建、老屋场、金星、造端、武邵、木塘、石蒜26个村委会 |
| 山界回族乡 | 辖：坳头、黄羊、木瓜、左江、崇山、龙眼、香花、篡英、新栗、落马、千秋、罗白、陈栗、金鸡坪、五峰山、莫洛田、槎江、樟石、大坪庄、朝阳、民族、老屋、南寺、架枧、四方井25个村委会 |
| 三阁司镇 | 辖：山绕冲、石子坪、黄瓜岭、早禾田、烟塘、安乐、石马、小江、紫河、优先、葫芦冲、长水铺、五里、元冲、青山、三阁司、龙河、田坝、西坪、张家、阳光、王土井、温塘、白羊、临江、车田、段家庄、乐居田、荷叶、粱家、石古塘、沙坪、狮子、长铺、高毛、香花渡、杨溪、上石、楼背、胜利、龙庄、桥头、荷花、石笋、莲花、光明、长流、万胜、桥庄、龙拱、中洲、大磨洲、泥斛、天子、石岭55个村委会 |
| 北山镇 | 辖：易坪、南阳、观音塘、严塘、大建、满塘、岩门、石柏、新屋、蒙田、抱溪、大竹、大伍、东鄄、北山、温冲凼、大塘、石矿、清江、石江、划船、卢家、黄柏、荷花塘、湾田、高木、高楼、竹园、长冲、杨柳冲、大田张、新莲、旗阳、小角、塘托、新元、大院、莫家、梅溪39个村委会 |
| 岩口镇 | 辖：白竹坪、梅塘、枫林坪、井鹅、天星、姚家、文家、应塘、转龙、罗塘、划市、白炼、大山、小山、羊水、王家、添壁、长溪、寨子、石羊、向家、太坪岭、屺石、继志、半岭、黄鸭塘、毛艮、马头山、龙井、兴隆坳、塘坳、三角、枫水、龙塘、岩口、新坪、温里、龙山下、石屋、马家桥、油麻、新田、塘头、大来、龙口、大禾、高山里、田旺、碑记、虎形、小桥、大观、邱家、育贤、星塘、石坳、郑家、西京、朴塘、毗连、杨家、棋盘、庆云、唐家、双石、河边、藕塘、双青、茶仁、黄金洞70个村委会 |
| 桃洪镇 | 辖：第一～第十五15个社区；寺山、南山坪、烟霞、集材、天福、青云、白里、白竹桥、马杓、紫溪、南塘、文昌、竹塘、荆枝、大花、观音、叶家、罗家、曙光、金门、荫山、茶场、花门、资江、澄水、铜盆江、九龙、黄花洲、木山塘、紫阳、七里塘、青丰、铜江、杨柳、砚冲35个村委会 |
| 小沙江,镇 | 辖：小沙江居委会；龙凼、芒花坪、江边、金竹山、文明、白银、分水、洞江、肖家垅、杉木坪、黄湾、旺溪、响龙、岩背、龙坪、光化、光龙17个村委会 |
| 金石桥镇 | 辖：金桥、金南2个居委会"；青溪、丰云、中西、城溪、板岭、洞下、熬头、东山团、蔡花、导群、望云、花园、树仁、月山、石苗、峡溪、税北、上井、珀塘、回龙寺、茅望、望利、拖栗坪、长垅、大湾、华群、上华、热泉、白马庙、高洲、寨山、干田坳、晓阳溪、茗水桥、游家桥、前华、阳垠山、泉溪、聚群、罗公湾、兰草田、龙腾、槐花、兰草、南龙、石垅、五锣、聚和、上银、益门、中银、马过桥、高小、龙口湾、顺回、大田凼56个村委会 |
| 司门前镇 | 辖：兴隆居委会；中山、木公田、双龙、丰年、仁里、竹山桥、畲溪、大茅坪、众善、五通、宝丰、永明、兴明、红光、金山、新庄、砂坪、宝山、竹山院、风云亭、禾梨坪、孙家垅、乐丰、玉林、浆溪垅、芙塘、吉山、碰塘、富石庙、石杨桥、金潭、合理、石丰、东山垠、石山湾、白芽山、学堂湾、众乐、杨柳田、黄花40个村委会 |
| 高平镇 | 辖：大桥居委会"；梅花山、坳下、红山、象山、白地、白泥坪、横岭、夏景、新鲜、培兴、龙山、铜钟、大水、里湖、西山洞、合兴、金枫、东塘、枣山、刘家坊、窝山、雪界、杏升、江末、茶山、双田、红花、富延、金凤山、大江、满竹、石脚、小坳、棋坪、石梅、堂下桥、三星、大石、大田、回小、凤形、前寨、文升、彭升、茅坪、上坪、上黄、高凤、嵋山、黄姓、中信51个村委会 |
| 六都寨镇 | 辖：第一、第二、新建、新民、第五5个居委会；金龙、港口、洪江、桃花、梅花溪、瓦屋、排竹、背山、桥边、荆田、荆溪、西山、刘家凼、阳家湾、中心、坪溪、文定、群光、信立、牛尾、蜡树、大周、徐家铺、长裕、马坪、田山、张家铺、飞蛾、芙蓉、石峰寨、青田、朝阳铺、周家、白田、曹家、李家、丁山、廖家、普通、狮龙、民强、泌水、横溪、城山、丰乐、星星、温冲、观音阁、东山49个村委会 |
| 荷香桥镇 | 辖：第一、第二、第三3个居委会；光冲、伏龙、建桥、铁矿、红叶、鲤鱼塘、山峡、茅铺、汤家、印足、开智、先智、清水、黄杨山、白山、树竹、横岭垅、聂家、雷塘、石湾、九牛坳、复元、泰源、大洲背、江东、罗家凼、栗山、岩门前、高桥、二房、天马山、向阳庄、桐木冲、张家冲、五四、黄泥坝、雷鸣、雷河、铜盆、郭家冲、塘家山、田中、火星、火花、万兴、朱家、竹叶、寨现、新民、左家潭、横冲、车口、白水坝、塘冲湾、木山、鸟水56个村委会 |
| 横板桥镇 | 辖：横板桥、麻场2个居委会；双南冲、纠龙、礼贤、曾家、蚂蟥、山界、朝塘、炭山园、荷叶塘、田心、袁家、高龙桥、茅铺垅、稠树、树山、牛牯田、罗子团、大阳、石燕、雁鹅桥、黄土边、车田江、羊楼、陈家垴、生铁、树底、立志、同福、东南、复兴、涧山、陡车、柳山、金盆、杨石、高山、扇塘、南石38个村委会 |
| 周旺镇 | 辖：周旺居委会；崇福、车塘、朱溪、文田、张平、青花、新一、车水、柏坪、潭水、清水塘、邓家垅、张家垅、水口山、荐楼、楼门前、杨林、錾子岭、洞冲、铁炉冲、大园、新塘、伏家冲、鲁塘、大柱、木枧塘、谷脚、石鱼、谭家、井邵、水口、竹山冲、开田、鲁铎、斜岭、孙家36个村委会 |
| 滩头镇 | 辖：第一、第二、第三3个居委会；株林、柏水、元溪、蛇门、石洞、托里、三角塘、塘市、槲木、莫家塘、井院、大底、西竹、七里、金湖、石陂、坪上、井胜、半雅田、塘冲、肖家、后托、六姓、三面、城禾、木水、响鼓、三塘、栗山铺、木瓜塘、荷亭、大坡、泉塘、洞头、城上、申家、五马、峡山口、沙坪里、青龙、滩头、塘边、罗面、祖下、城背、徐家、白箬、三溪、城江、文仙庙、香山、龙石、塔石、井湾、祝家、桃林、上兴、中潮、高岭、竹山、狮子石、白居、雁鹅、龙竹、芭蕉、芦胜、扶上、杨家冲、摘梨、庙门前、双江、下桥、元山、山下、排上、尹家、新塘冲、黄雅庄、树石、砖屋、田李、禾基、申何、车槽、坦塘、苏塘、里山87个村委会 |
| 鸭田镇 | 辖：鸭田居委会；南湾、石鼓、刘塘、坪头、寨溪、渭溪、柘溪、大乐园、石桥、张家山、青庄、青岭、李子坳、周家段、大水洞、横金、游家、古同、横板、麻罗、苗田、兴田、古塘、福合、李家凼25个村委会 |
| 西洋江镇 | 辖：张家庙、新潮2个居委会；双江口、远山、田心桥、新东、苏河、星月、石塘、砚田、里仁、中车、田凼、湖桥、茶岭、大岭、东湾、金湾、米家、碧山、永宁、枫木岭、樟麂塘、星子坪、岚麓、水西、长塘、拱桥26个村委会 |
| 雨山镇 | 辖：雨山居委会；高田、双冲、梅冲、九龙湾、磨石、五龙、旺冲、五里牌、野塘、老屋里、小水、柳桥、盘河、肖山、丁塘、油铺、合同、正龙、花路、安仁、乐阳、洪庄、文仙、阮家、楠木、毛洲、胡家、窑里、茅屋、沙溪、铁炉、上易、长扶、石洋、石边、和平、杨罗、竹罗、清塘、峡山、长丝托、白竹、白茅、井田、长里、温塘冲46个村委会 |
| 麻塘山乡 | 辖：兴屋场、八角楼、尖山、油溪坪、学田、横排、烟竹坪、九道坪、松竹、青山庙、桥家湾、老树下12个村委会 |
| 虎形山瑶族乡 | 辖：崇木凼、富寨、虎形山、水洞坪、铜钱坪、水栗凼、岩儿塘、白水洞、周朋、大托、四角田、青山坳、茅坳、万贯冲、草原15个村委会 |
| 大水田乡 | 辖：苗竹、龙源、水田、江源、白凼、沅江、香溪、木瓜山、广坪、白马山、舒家、和平、太源13个村委会 |
| 羊古坳乡 | 辖：花塘、寨石、匡家铺、转角丘、刘家排、桅子树、高石桥、大美田、韩家铺、桎木山、禾木山、罗英、羊古坳、锣鼓石、桂山、赵家冲、龙家湾、雷峰、白山口、牛形嘴20个村委会 |
| 罗洪乡 | 辖：中罗洪、官树下、上罗洪、芭蕉山、新回、严胜、幸福、梓木溪、下罗洪、龙洲、江塘、光华、巴油、孟公、白莲、塘湾、采莲、洞塘、石莲19个村委会 |
| 七江乡 | 辖：贺家冲、大虎坪、平南、双龙界、水源、兴旺、上升、七家铺、富家、五星、石坪、南冲、水西、排溪、新元、金寨下、洞头印、石背、鸟树下、永华、枫木冲、斗照楼、元古界、黄家、杨家山、寨冲、马鞍界、双合、明星、高家、花桥、千谷坳、棉花园、双桂、大白竹、石田、建华、浆泥冲、金塘39个村委会 |
| 荷田乡 | 辖：社凼、"恒江、荷田、大井、青龙桥、韭菜、鹅立、广庄、上背溪、下背溪、汉江、石观音、石山、牛寨岭、秋田、枞树、石桥湾、欧菜、黄皮、永乐、长南、长祥、长鄄、长兴、长牌、长家、长久、牛才岭、蒋家湾、玉屏30个村委会 |
| 石门乡 | 辖：合龙、罗公庙、金盆里、栗树铺、尚德、堆上、东子冲、大洲、荣祥、对江、银田山、傅家垴、回龙、沙洲、太平车、龙上、大冲、熊家、合共、联合、井塘、芙蓉山、唯正、盐塘冲、托杏、水安、新进、长生、长山、中平、高石、石门、为公、大塘铺、大塘边、老银、黄河、银杏、勤进、大塘坑、排头、横亭42个村委会 |
| 南岳庙乡 | 辖：花冲、塘现、林家、南清、南田、南岳庙、许家、白石、太平、乔家、罗洲、茅塘、栗塘、新和、三板桥、洪底、蓄鱼塘、桃冲、沙子坪、寨建、老屋场、金星、造端、武邵、木塘、石蒜26个村委会 |
| 山界回族乡 | 辖：坳头、黄羊、木瓜、左江、崇山、龙眼、香花、篡英、新栗、落马、千秋、罗白、陈栗、金鸡坪、五峰山、莫洛田、槎江、樟石、大坪庄、朝阳、民族、老屋、南寺、架枧、四方井25个村委会 |
| 三阁司镇 | 辖：山绕冲、石子坪、黄瓜岭、早禾田、烟塘、安乐、石马、小江、紫河、优先、葫芦冲、长水铺、五里、元冲、青山、三阁司、龙河、田坝、西坪、张家、阳光、王土井、温塘、白羊、临江、车田、段家庄、乐居田、荷叶、粱家、石古塘、沙坪、狮子、长铺、高毛、香花渡、杨溪、上石、楼背、胜利、龙庄、桥头、荷花、石笋、莲花、光明、长流、万胜、桥庄、龙拱、中洲、大磨洲、泥斛、天子、石岭55个村委会 |
| 北山镇 | 辖：易坪、南阳、观音塘、严塘、大建、满塘、岩门、石柏、新屋、蒙田、抱溪、大竹、大伍、东鄄、北山、温冲凼、大塘、石矿、清江、石江、划船、卢家、黄柏、荷花塘、湾田、高木、高楼、竹园、长冲、杨柳冲、大田张、新莲、旗阳、小角、塘托、新元、大院、莫家、梅溪39个村委会 |
| 岩口镇 | 辖：白竹坪、梅塘、枫林坪、井鹅、天星、姚家、文家、应塘、转龙、罗塘、划市、白炼、大山、小山、羊水、王家、添壁、长溪、寨子、石羊、向家、太坪岭、屺石、继志、半岭、黄鸭塘、毛艮、马头山、龙井、兴隆坳、塘坳、三角、枫水、龙塘、岩口、新坪、温里、龙山下、石屋、马家桥、油麻、新田、塘头、大来、龙口、大禾、高山里、田旺、碑记、虎形、小桥、大观、邱家、育贤、星塘、石坳、郑家、西京、朴塘、毗连、杨家、棋盘、庆云、唐家、双石、河边、藕塘、双青、茶仁、黄金洞70个村委会 |
隆回县地处东经 110°38′～110°15′，北纬27°00′～27°40′。[9]位于湖南省中部稍偏西南，资水上游北岸。东临新邵县，南接邵阳县、武冈市，西抵洞口县，北界淑浦、新化县。东西宽61.4千米，南北长74.6千米。县城距省长沙283公里，距邵阳市56公里。
The district is located just south-west of the central province of Hunan, on the north coast of the capital. The county of Shinjing is located in the south-east, in the south-west, in the south, in the south, in the south, in the south, in the south, in the south, in the west, in the north, in the north, in the north, in the north, in the north, in the north, in the north, in the north.
境内山、丘、岗、平地貌类型齐全，山地占40.35%，丘陵占25.29%。岗地占18.565%，山原占7.53%，平原占5.64%，水域占2.63%。县境自东南向西北呈阶梯式递升，形成南部丘岗区、西北山原区、北部山地区3个地貌区。县境内山丘属雪峰山脉，全县共有海拔800米以上的山峰647座，其中1500米以上的73座，全部分布于县境西北部和北部。
There are 40.35 per cent of the mountains and 25.29 per cent of the hills. 18.565 per cent of the fields, 7.53 per cent of the hills, 5.64 per cent of the plains and 2.63 per cent of the waters. The county is rising from the south-east to the north-west, forming three landscape areas in the south-west, the north-west and the north-west.
县域属中亚热带季风湿润气候，气候温和，四季分明，雨量集中，前湿后干，且南北差异较大。年日平均气温11～17℃。年平均无霜期281.2天。年平均降水量1427.5毫米。
The district area is characterized by a tropical monsoon and moist climate in Central Asia, a mild, four-season climate, heavy rainfall, pre-wet and dryer, and large North-South variations. The average daily temperature is 11-17°C. The annual average is 281.2 days. The annual average precipitation is 1427.5 mm.
境内河流分属资水水系和沅水水系。全县有流长5公里、流域面积10平方公里以上的河流71条，总长2073．5公里，河网密度0.77公里/平方公里。年均地表径流总量22．47亿立方米，地下水年前储量3.6～4.8亿立方米。
Rivers in the country are divided into watery and watery systems. The county has 71 rivers of 5 km long and basins of more than 10 km2, totalling 2073.5 km long and a river network density of 0.77 km/km2. The annual average surface run-off is 2,247 million cubic metres, compared to the previous reserve of 3.6-480 million cubic metres of groundwater.
隆回县图册(15) 生物资源品类繁多，水稻有籼、粳、糯3个类型，旱粮有近20个品种，经济作物有20多项，上千种。其中宝庆辣椒、红皮蒜、生姜、龙牙百合、腰带柿驰名中外，是国家辣椒、茶叶、柑桔生产基地县。植被达200余科，1000余种，其中805种野生植物可作药材。
野生动物资源133种。家禽畜品种繁多，尤以生猪为最。 There are 133 species of wildlife resources. 已查明的地下矿藏40余种。其中煤远景储量5886万吨；黄金矿颁面占全县面积的1/3，远景储量6.273吨。其它储量较大的矿藏还有铅、锌、锰、锑、铜、铁、锡、磷、汞、高岭土、大理石、石灰石及稀有金属矿铌、钽、铌铁、独居石、绿柱石、铣石等。 Other large deposits include lead, zinc, manganese, antimony, copper, iron, tin, phosphorus, mercury, highland soil, marble, limestone and rare metal ore, tantalum, iron, monolith, pebbles, etc. 境内有6处碱性硅质温泉，水质水温均符合工业用水标准，在农业和医疗方面也有利用价值。 There are six alkaline silicon hot springs in the country, all of which meet industrial water standards and are of use in agriculture and medicine. 水能理论蕴藏量16.24万千瓦，可开发量4.79万千瓦。 The theoretical reservoir of hydroenergy is 16.24 million kilowatts (kW) and development is 4.79 million kW.spant=220" height=173" data-observer >
截至2021年，隆回县土地总面积2867.67平方千米，耕地67248.13公顷，园地6220.93公顷，林地170370.66公顷，草地226.4公顷，湿地173.38公顷，城镇村及工矿用地21536.32公顷，交通运输用地4333.02公顷，水域及水利设施用地7504.2公顷，其他土地9153.99。[4]
As of 2021, the total land area of the Rongqil district was 2867.67 km2 and 67248.13 ha of cultivated land, 6220.93 ha of gardens, 1707.66 ha of forest land, 226.4 ha of grasslands, 173.38 ha of wetlands, 21536.32 ha of urban villages and industrial orefields, 4333.02 ha of transport land, 7504.2 ha of water and water facilities, and 9153.99 ha of other land.[4]/sup>
隆回县现已探明矿种有煤、金、锰、冰洲石、大理石、稀土、锆石等，已查明的地下矿藏40余种。其中：煤远景储量5886万吨；黄金矿颁面占全县面积的1/3，远景储量6.273吨。其它储量较大的矿藏还有铅、锌、锰、锑、铜、铁、锡、磷、汞、高岭土、大理石、石灰石及稀有金属矿铌、钽、铌铁、独居石、绿柱石、铣石等。[2]
Loong Ree County has identified mines such as coal, gold, manganese, icestone, marble, rare earth, zirconite, etc., where more than 40 deposits have been identified. Of these, 58,866 million tons of coal are expected; one third of the area of the county is covered by gold mines and 6.273 tons are expected. Other large deposits include lead, zinc, manganese, antimony, copper, iron, tin, phosphorus, mercury, highland soil, marble, limestone and rare metal ore, tantalum, zirconium, monolith, emerald, etc. [2]
隆回县植被达200余科、1000余种，其中805种野生植物可作药材。野生动物资源有133种。[2]
There are more than 200 species of vegetation and more than 1,000 species, of which 805 wild plants can be used for medicinal purposes. There are 133 species of wildlife resources. [2]
隆回县境内有6处碱性硅质温泉，水质水温均符合工业用水标准；水能理论蕴藏量16.24万千瓦，可开发量4.79万千瓦。[2]
There are six alkaline silicon hot springs in the district of Longback, all of which meet industrial water standards; the theoretical reservoir of hydroenergy is 16.24 million kilowatts (kW) and exploitable is 47.9 million kW. [2]
2018年末全县总人口为129.20万人，常住人口115.81万人，在常住人口中：男性为61.38万人，男女性别比为112.77：100。人口出生率为8.65‰，死亡率为3.45‰，自然增长率为5.2‰。城市化率37.78%。[10]
At the end of 2018, the total population of the county was 1,92.2 million, and the resident population 11,581,000. Among the resident population: 61.38 million men, with a ratio of 112,77:100 men and women. The birth rate was 8.65 per 1,000 women, the death rate was 3.45 per 1,000 women and the natural rate of growth was 5.2 per 1,000. The rate of urbanization was 37.78 per cent. [10]
2019年，全县总人口为129.56万人，常住人口110.34万人，在常住人口中：男性为58.49万人，男女性别比为112.8：100。人口出生率为10.7‰，死亡率为5.3‰，自然增长率为5.4‰。城市化率40.29 %。[11]
In 2019, the total population of the county was 12,956,000, with a resident population of 1,110.34 million, and among the resident population: 5,849,000 men, with a male/female ratio of 112.8:100. The birth rate was 10.7 per 1,000, the death rate was 5.3 per 1,000, and the natural growth rate was 5.4 per 1,000. The rate of urbanization was 40.29 per cent. [11]
截至2021年末，隆回县总人口为128.79万人，常住人口100.08万人，人口出生率为7.26‰，死亡率为6.70‰，自然增长率为0.56‰，城市化率43.47%。[4]
By the end of 2021, the total population of the Rong Ree district was 1,2879,000, the resident population was 10.08 million, the birth rate was 7.26 per 1,000, the mortality rate was 6.70 per 1,000, the natural growth rate was 0.56 per 1,000, and the rate of urbanization was 43.47 per cent. [4]
隆回县有汉族、回族、瑶族、苗族、蒙古族等24个民族。[2]
There are 24 ethnic groups such as Han, Hui, Wu, Hmong, Mongol and others in the Rongqin district. [2]
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 县委书记 | 刘军 |
| 县委副书记 |
杨韶辉、曾艳梅 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] |
|
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 主任 |
曾梅林 |
| 副主任 |
刘海秋、刘汉才、彭向文、段小红、胡江南 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] | |
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 县长 |
杨韶辉 |
| 副县长 |
邓印强、刘梦林、刘世明（挂职）、杨喜国、张胤、刘浩波（挂职）、申智军、贺海飞、刘琴、蒋吉 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] | |
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 主席 |
奉锡样 |
| 副主席 | 吴厚宾、范吉权、刘祖中、刘玉、刘路桥 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] | |
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 县委书记 | 刘军 |
| 县委副书记 |
杨韶辉、曾艳梅 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] |
|
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 主任 |
曾梅林 |
| 副主任 |
刘海秋、刘汉才、彭向文、段小红、胡江南 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] | |
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 县长 |
杨韶辉 |
| 副县长 |
邓印强、刘梦林、刘世明（挂职）、杨喜国、张胤、刘浩波（挂职）、申智军、贺海飞、刘琴、蒋吉 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] | |
| 职务 | 姓名 |
|---|---|
| 主席 |
奉锡样 |
| 副主席 | 吴厚宾、范吉权、刘祖中、刘玉、刘路桥 |
| 参考资料来源：隆回县人民政府[12] | |
2021年，全年实现地区生产总值(GDP)2559414万元，同比增长9.5%，其中：第一产业增加值为524230万元，较上年增长9.7%;第二产业增加值为694385万元，较上年增长10.3%;第三产业增加值为1340799万元，较上年增长9.0%，其中：交通运输、仓储和邮政业增加值实现76114万元，同比增长5.9%;批发和零售业增加值实现59993万元，同比增长10.2%;住宿和餐饮业增加值实现13935万元，同比增长12.7%;金融业增加值实现139085万元，同比增长6.6%;房地产业增加值实现264289万元，同比增长6.0%;其他服务业增加值实现775635万元，同比增长10.6%。三次产业占比为20.48：27.13：52.39。[4]
In 2021, the region's gross domestic product (GDP) was 25,594.1 million yuan, an increase of 9.5 per cent over the previous year, of which 52,42.3 million yuan was added to the primary sector, an increase of 9.7 per cent over the previous year; 69,438 million yuan was added to the secondary sector, an increase of 10.3 per cent over the previous year; 13,401.99 million yuan was added to the third sector, an increase of 9.0 per cent compared to the previous year, of which 76,164 million yuan was added to the transport, warehousing and postal industries, an increase of 5.9 per cent over the same period; 59,93 million yuan, an increase to the wholesale and retail sector, an increase of 10.2 per cent over the previous year; 13,935,000 yuan was added to the accommodation and catering industry, an increase of 12.7 per cent over the previous year; 13,99.8 million yuan, an increase to the financial sector, an increase of 6.6 per cent compared to the previous year; 26,428 million yuan, an increase to an increase of 5.9 per cent in other services, an increase of 10.6 per cent over 20,48:27.13 per cent; .
2021年，全年农林牧渔及服务业总产值973710.1万元，比上年增长11.3%，其中农业总产值567338.7万元，增长4.6%，林业总产值27910.6万元，增长13.8%，牧业总产值329277.8万元，增长21.8%，渔业总产值26750.0万元，增长35.7%，服务业总产值22433.1万元，增长6.9?%。
In 2021, total agricultural, forestry and fisheries and services production amounted to 97.771 million yuan, an increase of 11.3 per cent over the previous year, of which 56.737 million yuan, an increase of 4.6 per cent, forestry to 279.106 million yuan, an increase of 13.8 per cent, livestock to 322.7778 million yuan, an increase of 21.8 per cent, fisheries to 2,670.0 million yuan, an increase of 35.7 per cent, and services to 2,243.1 million yuan, an increase of 6.9 per cent.
2021年，农作物播种面积139.30千公顷，增长1.66?%，全年粮食播种面积72.16千公顷，增长0.61%，粮食总产量52.65万吨，增长4.24%。全年农作物受灾面积7238.2公顷，成灾面积2112.3公顷，绝收1465.5公顷。
In 2021, the area under crop cover was 139.30 thousand hectares, an increase of 1.66 per cent; the area under crop cover was 72.16 thousand hectares, an increase of 0.61 per cent, and the total food production was 52.65 million hectares, an increase of 4.24 per cent. The area under crop cover was 7238.2 hectares, 2112.3 hectares and 1465.5 hectares.
2021年，全县年出栏50头以上的生猪养殖场1873个，其中出栏500头以上的生猪规模场362个;年出栏50头以上的肉牛养殖场76个;年出栏100头以上的肉羊养殖场35个;年存栏1万羽以上的蛋鸡场8个，年出栏5万只以上的肉鸡场1个。
In 2021, there were 1,873 pig farms with 50 or more per year in the county as a whole, including 362 pig farms with 500 or more; 76 cattle farms with 50 or more per year; 35 sheep farms with 100 or more per year; 8 egg and chicken farms with 10,000 or more feathers per year and 1 chicken farm with 50,000 or more per year.
2021年，一是以金银花、龙牙百合为主的中药材产业链和以辣椒为主的富硒农产品产业链快速发展，“一县一特”、“一乡一业”的产业格局基本形成，全县各类农产品生产基地达120多万亩。二是农业新型经营主体队伍迅速壮大，新增市级龙头企业13家，全县现有国家级龙头企业1家，省级龙头企业10家，市级龙头企业42家；农民合作社发展到1106家，其中国家级农民示范合作社3家，省级农民示范合作社17家；家庭农场402家，其中省级示范家庭农场12家，产业发展带动能力显著增强。三是品牌创建卓有成效，新获得有机食品、绿色食品认证产品7个，新增9家企业21个产品纳入“邵阳红”农产品公用品牌名录，到目前为止，全县现有“两品一标”认证52个、湖南省著名商标5个、“邵阳红”区域公共品牌39个、省级区域公用品牌1个。[4]
In 2021, there was a rapid development of the chain of industries for Chinese medicinal products, dominated by silver and silver floes, and paprika-based products, with a pattern of production of more than 1.2 million acres of all types of agricultural products throughout the county. Second, there was a rapid build-up of new agricultural operators, 13 new municipal champions, 1 existing national flagship, 10 provincial taps and 42 municipal taps; farmers' cooperatives grew to 1106, of which 3 national model farmers' cooperatives and 17 provincial farmers' cooperatives; 402 family farms, of which 12 model family farms were located in the province, resulted in a significant increase in industrial development support capacity. Three brands were successfully created, 7 new organic foods, 7 green food certification products, and 21 new products were added to the list of "Zero" agricultural brands in the county; so far, 52 brands have been certified in the county, 3 national farmers' demonstration cooperatives, and 17 provincial farmers' demonstration cooperatives; 402 family farms, 12 provincial model family farms, with a significant increase in industrial development capacity.
工业
Industry
2021年，全年实现工业总产值257.68亿元，同比增长20.9%，规模工业增加值同比增长12.0%。年内新增规模以上工业企业42家，全县年末规模工业企业达212家。规模以上工业企业完成总产值219.36亿元，同比增长21.1%;完成销售产值215.45亿元，同比增长20.74%。
In 2021, total industrial output was 25,768 million yuan, an increase of 20.9 per cent in the same year and 12.0 per cent in the same year. Forty-two industrial enterprises of more than size were added in the same year, compared with 212 industrial enterprises of the end of the year in the county. Industrial enterprises of higher size completed a total output of 219.36 billion yuan, an increase of 21.1 per cent in the same year and sales of 21,545 million yuan, an increase of 20.74 per cent in the same year.
2021年，全县规模以上工业企业主营业务收入213.95亿元，同比增长21.83%;利润总额8.6亿元，同比增长18.2%;利税总额12.92亿元，同比增长12.87%。
In 2021, income from major industrial enterprises of county size and above increased by RMB 21,395 million, or 21.83 per cent in the same year; total profits of RMB 860 million, or 18.2 per cent in the same year; and total tax revenues of RMB 1,292 million, or 12.87 per cent in the same year.
建筑业
Construction
2021年，全年完成建筑业总产值360873万元，比上年增长19.2%。全县具有资质等级建筑企业16家，全年实现建筑业增加值128819万元，同比增长10%。[4]
In 2021, the construction industry completed a total output of RMB 36.873 million for the whole year, an increase of 19.2 per cent over the previous year, with 16 qualified construction enterprises in the county and an increase of RMB 12.881 million in construction for the year, an increase of 10 per cent. [4]
固定资产投资
Investments in fixed assets
2021年，全年固定资产投资额同比增长18.2%。其中，第一产业投资占总投资的比重为3.4%，第二产业投资占总投资的比重为48.3%，第三产业投资占总投资的比重为48.3%。在总计中：国有企业投资占总投资的比重为16.3%;民间投资占总投资的比重为70.6%。
In 2021, investment in fixed assets increased by 18.2 per cent on a year-on-year basis, with primary sector investment accounting for 3.4 per cent of total investment, secondary sector investment accounting for 48.3 per cent of total investment, and tertiary sector investment accounting for 48.3 per cent of total investment, with State-owned sector investment accounting for 16.3 per cent of total investment and private sector investment accounting for 70.6 per cent of total investment.
2021年，全县开工建设投资项目395个，其中本年新开项目224个，完成投资1969061万元，同比增长18.9%。全年开工建设5000万元以上投资项目98个，其中本年新开工项目38个，完成投资1245991万元，同比增长29.9%。
In 2021, 395 construction investment projects were opened throughout the county, of which 224 were launched in the current year, resulting in an increase of 18.9 per cent over the same year of the sum of RMB 69,061,000, of which 98 investment projects of over RMB 50 million were started throughout the year. Of these, 38 new construction projects were launched in the current year, resulting in an increase of RMB 12,459.91 million, representing an increase of 29.9 per cent over the same year.
房地产
Real estate
2021年，全年房地产开发投资145613万元，比上年增长8.6%。商品房销售面积739778平方米，比上年增长17.5%。
In 2021, investment in real estate development amounted to $14,561.3 million, an increase of 8.6 per cent over the previous year, and commercial housing sales of 73,9778 square metres, an increase of 17.5 per cent over the previous year.
国内贸易、对外经济
Domestic trade, external economy
2021年，全年实现社会消费品零售总额1668437.1万元，同比增长14.3%。其中，限额以上实现484195.9万元，同比增长16.1%;限额以下实现1184241.2万元，同比增长13.5%。限额以上零售额中，从区域看：城镇实现457485万元，同比增长15.2%，农村实现26710.9万元，同比增长35.2%;从行业看：批发零售实现433042.1万元，同比增长15.2%，住宿餐饮实现51153.8万元，同比增长25.1%。
In 2021, the total amount of social retail sales of consumer goods was 16,684,371,000 yuan, an increase of 14.3 per cent over the year, of which 48,415,599,000 yuan was achieved above the limit, an increase of 16.1 per cent over the same period; 1,184,241.2 million yuan was achieved below the limit, an increase of 13.5 per cent over the same year. Of the above limit, the amount of retail sales increased by 45,748.85 million yuan, an increase of 15.2 per cent over the same year, while the rural area increased by 267,100,000 yuan, an increase of 35.2 per cent over the same year. In industry, 43,342.1 million yuan was achieved in wholesale retail trade, an increase of 15.2 per cent over the same year, and 51,538,000 yuan was achieved in boarding, an increase of 25.1 per cent over the same period.
2021年，全年到位内资62.3亿元，同比增长36.3%，利用外资44.5万美元。全年亿元以上重大项目12个，合同引资73.66亿元，其中500强项目1个。
In 2021, $6.23 billion was put in place throughout the year, an increase of 36.3 per cent over the same year, utilizing $4.45 million in foreign capital. There were 12 major projects in excess of $1 billion and contracts of $7.366 billion, of which 500 were more than one.
2021年，全年共实现外贸进出口总额13.83亿元，同比下降24.9%，其中出口13.82亿元，同比下降20.4%。我县自营外贸进出口企业达92家，42家企业体现了进出口实绩，新增“破零倍增”企业8家。
In 2021, exports and imports of foreign trade totalled 1,383 million yuan, a decrease of 24.9 per cent in the same year, including exports of 1,382 million yuan, a decrease of 20.4 per cent in the same year.
财政、金融和保险
Finance, finance and insurance
2021年，全县财政总收入达到162472万元，同比增长7.78%，其中地方一般预算收入104185万元，同比增长11.69%，财政总收入占GDP的比重为6.35%，其中：税收收入68661万元，同比增长13.21%，非税收入35524万元，同比增长8.88%，上划中央财政收入46424万元，同比增长1.32%,上划省级财政收入11863万元，同比增长1.83%。公共财政支出(一般预算支出）664746万元，较上年下降5.35%，其中：农林水事务支出130633万元，较上年增长0.22%;教育支出165010万元，较上年增长2.78%;医疗卫生支出100420万元，较上年增长2.21%;社会保障和就业支出92372万元，较上年下降0.68%。
In 2021, the total fiscal revenue for the county as a whole amounted to RMB 16,247.2 million, an increase of 7.78 per cent over the same period. Local general budget revenue amounted to RMB 104,185 million, an increase of 11.69 per cent over the same year. Total fiscal revenue as a share of GDP amounted to 6.35 per cent. Of this amount, tax revenue amounted to RMB 6,8661 million, an increase of 13.21 per cent over the same year, non-tax revenue amounted to RMB 355.224 million, an increase of 8.88 per cent over the previous year. Central fiscal revenue increased by RMB 46,4.24 million, an increase of 1.32 per cent over the same year, and provincial fiscal revenue increased by RMB 1,86.3 million, an increase of 1.83 per cent over the same year. Public expenditure (general budget expenditure) of RMB 66,446 million, a decrease of 5.35 per cent over the previous year. Of this amount, expenditure on agriculture, forestry and water services a decrease of RMB 13,06.33 million, an increase of 2.78 per cent over the previous year.
2021年，年末金融机构本外币存款余额457.44亿元，比年初增加46.93亿元，其中城乡居民储蓄存款383.91亿元，比年初增加45.74亿元。各种本外币贷款余额236.39亿元，比年初增加46.06亿元，其中中长期贷款余额158.63亿元，较年初增加25.58亿元。
In 2021, financial institutions had a balance of RMB 45,744 million in foreign currency deposits at the end of the year, an increase of RMB 4,693 million compared to the beginning of the year, of which RMB 38,391 million was saved by urban and rural residents, an increase of RMB 4,574 million compared to the beginning of the year. The balance of loans in various domestic currencies was RMB 23,639 million, an increase of RMB 4,606 billion compared to the beginning of the year, of which the balance of medium- and long-term loans was RMB 15,863 million, an increase of RMB 2,558 million compared to the beginning of the year.
2021年，全年保费收入52028万元，其中：寿险保费收入30942万元，健康险保费收入9794万元，意外伤害险保费收入1088万元，财产险保费收入3298万元。各项赔款和给付支出17549万元，其中：寿险给付3575万元，健康险赔款和给付6147万元，意外伤害险赔款和给付592万元，财产险赔款和给付2514万元。[4]
In 2021, insurance income amounted to $52.228 million for the entire year, including $309.42 million for life insurance, $9.94 million for health insurance, $10.88 million for accident insurance and $32.98 million for property insurance.
天门寺
天门寺，位于湖南省隆回县城正北60千米的望云山山巅，为湖南省文物保护单位。天门寺座西朝东，东有龙头岩，西为望台，南依人行道，北临百步岭。寺殿分三重，前后两殿原名邵阳殿（隆回原属邵阳），中殿曰新化殿，前殿大门门楣上阴刻楷书“衡云在望”四字，两边刻楷书门联：“漓光普照资阳久，岳色遥连首望高”，右侧有石塔香炉和石刻土地菩萨。中殿门额上有“卢公观音殿”阴刻楷书，两侧的阴刻隶书对联“宁代修真刹亦古，云山在望天与齐”。右侧亦有石塔香炉，高6米，整个寺庙为木石构筑，悬山顶，加盖铁瓦，占地面积1180平方米，殿内供奉南岳圣帝、寿佛爷爷、卢公仙人、观音大士等众多神像。[13]
The Temple of Tianmen, located 60 km north of Hunan province and returning to the capital city, is an antiquities conservation unit in Hunan province. The Temple of Tianmen is headed eastward, with its long-shut rock eastwards eastwards, its south sidewalks, and its 100 steps northwards. The Temple is three-fold, with its two original temples known as the Temple of the Sun (Running back to the former Sun), its central temple is brand-new, its front door is full of the engraved "Wing in the sky" and its doors are full of "Wing in the sky" and its doors are engraved in four words, its doors are engraved in the sky, its doors are engraved in the sky, its doors are engraved in the sky, its gates are engraved in the sky, its roof is high at 6 metres high, its entire temple is built as a wooden stone, and it is built on the right side of the temple with an iron roof of 1180 m2 m2 in the sky, and on both sides of the Union “Ned in the sky, the sky and the sky of the sky of the sky and the sky of the sky and the sky of the sky of the sky of the sky of the sky and the sky of the sky of the sky.
鸭田战斗指挥所旧址
The Old Command Post of Duck Fields
鸭田战斗指挥所旧址，位于湖南省隆回县金石桥镇五罗村芦基湾望天土劳山腰，系清代典型民居，座南朝北，纯木结构，两正两横四合院，盖小青瓦，前有槽门，总占地面积4000多平方米。1935年12月，贺龙率领工农红军第二军团进入隆回境内，设指挥部在此，贺龙当时即安住在后正屋右间房内。1950年土地改革时，分给了当地贫下中农居住，现保存较好。1982年公布为隆回县县级文物保护单位。[14]
In December 1935, He Long led the Second Corps of the Industrial and Red Army to the land, where he was living in the right-hand house. In 1950, the land was divided between poor and poor farmers in the land. In 1982 he was published as the County Antiquities Protection Unit. [14]/supp>
魏源故居
Wei Wei has lived in
魏源故居，是典型清代民居，座落在隆回县司门前镇学堂湾村。著名思想家、史学家、诗人，被毛泽东誉为“中国近代史上第一个睁眼看世界的人”魏源就诞生在这里。魏源故居现为全国重点文物保护单位、湖南省爱国主义教育基地。[15]
Wei was born here as the first person to see the world in China's recent history. Wei is now a priority cultural heritage conservation unit and a patriotic education base in Hunan province. [15]
隆回县境内语言比较复杂，除汉语外，还有苗、瑶等少数民族语言。汉方言南北差异较大，区镇间方言差别明显，甚至一乡一村也有区别，故有“十里不同音”之谚。当地人凭语感把隆回汉语方言大致分为两种：一种是新隆回话，以桃洪镇话为代表，主要分布在隆回县境南部，包括桃洪镇话、周旺话、滩头话、荷香桥话、横板桥话；一种是老隆回话，以六都寨话为代表，主要分布在隆回县境北部，包括六都寨话、金石桥话、小沙江话、高坪话。《中国语言地图集》把隆回县方言分为南北两片，南片为湘语的娄邵片，北片为赣语的洞绥片。
In addition to the Chinese language, there are other minority languages, such as the Chinese language. The Chinese dialect is much different from the North to the South, and there is a difference between the local town and the village, so there is a “ten miles of difference” in the Chinese language. The locals divide the language from the Chinese to the Chinese language in two main ways: the Mandarin language, the Kinshi language, the small Shakang language, and the Chinese language map, which divides the language from the north to the south, the south and the south, and the North, which divides the language from the Chinese to the north.
隆回的民间音乐有打击乐和吹奏乐两大类，曲牌200多种。打击乐有“锣鼓牌子”、“铜鼓唢呐”等数十种，吹奏乐有《大开门》、《雪花飘》、《送宫花》等百余种。1980年起，县组织专业队伍，对县内民间音乐进行了发掘整理，取得较大成效。1982年，罗克亮与刘小林收集民间音乐20首，收入《湖南省民间音乐集成》。1986年，罗莹收集整理的《隆回民歌集成》一册，获邵阳市文化局编辑整理二等奖。
From 1980 onwards, the county organized a team of professionals to develop and organize folk music in the county. In 1982, Rok Liang and Liu Xiaolin collected 20 folk music pieces, which received a second prize from the Hunan province's folk music collection. In 1986, Lok Liang collected a book entitled "Long Back People's Song ", which was edited by the Cultural Bureau of Suyang City.
隆回的民间舞蹈分两大类：一类是习俗舞，如炭花舞、龙灯舞、狮子舞、两头忙、彩莲船、十月采花等；一类是宗教祭祀舞，如打铙钹、长鼓舞，庆娘娘等。1978年后，县组织力量对全县民间舞蹈进行发掘整理，收集了15个节目，其中打铙钹、炭花舞编入《湖南省民间舞蹈集成》，碳花舞又送《中国民间舞蹈集成》编辑部。1983年和2001年，县城先后两次举行元霄龙灯晚会，促进了县内民间舞蹈的繁荣和发展。
There are two main categories of folk dances: traditional dances, such as the charcoal dance, the dragon-light dance, the lion dance, the two busy, the coloured boat, the October flowering, etc., and religious ritual dances, such as the choreography, the long encouragement, the Qing Qing Qing Qing Qing and others. After 1978, the cantonal forces organized the excavation of folk dances throughout the county, collecting 15 programmes, of which the choreographer, the choreographer, the choreographer and the editor of the Chinese folk dance choreography. In 1983 and 2001, the county cities held two separate festivals to promote the prosperity and development of folk dance in the county.
古时境内大部分地区属“梅山洞蛮”，其歌谣独具特色。梅山歌谣多为口头创作，部分经历代文人整理，以书面形式流传于世。梅山歌谣从内容上大致可分为宗教歌、迁徙歌、苦歌、情歌、儿歌、对子歌和楚歌等。20世纪90年代，胡光曙、黄镇等开始对梅山文化进行研究，搜集整理了一批梅山歌谣。2000年，黄镇出版了《梅山拾萃》一书，2001年获中国文学艺术界联合会、中国民间文艺家协会主办的“首届中国民间文艺山花奖·学术著作”优秀奖。[12]
During the 1990s, Hu Guangtao and Huang Town began to study Mayshan culture and compiled a collection of Maysan songs. In 2000, Huang Town published a book entitled Maysan, which was written in Chinese literature and art by the Chinese Association of Folklore and Folklore, and was awarded the First Chinese Folklore Flower Award and Academic Book in 2001.[12]
滩头年画隆回民间美术以滩头年画为主。隆回滩头年画形成于唐朝李世民时代，至今已有1300多年历史。最后一代传人高腊梅创作了29个年画版本，其中有一版本《老鼠娶亲》，因为鲁迅在《朝花夕拾》中盛赞其“可爱极了”，被世人广泛认识。滩头年画申请到了非物质文化遗产。
1994年，在文化部举办的“中国民间艺术一绝展览”中，滩头年画荣获银奖。后因滩头年画销售不景气，尚存的老艺人不多，年轻人又不愿学，到了濒临失传的边缘。2002年，县积极向上级有关部门呼吁抢救滩头年画，引起上级有关部门的重视，滩头年画被列入中国民间文化遗产抢救工程第一批项目。 In 1994, during the “China Folk Art Exposition” organized by the Ministry of Culture, the first year of a beach painting was awarded a silver prize. The first year of a beach painting was included in the first project for the rescue of Chinese folk cultural heritage. 滩头年画是湖南唯一传统木板手工印年画，是中国“四大年画”之一，滩头镇被国家文化部命名为“现代民间年画之乡”。 The first year of the beach is one of the only traditional woodboards in Hunan, one of the “four years” in China, and the town of the beach is named by the Ministry of Culture as the “town of the modern folk year”.
隆回人杰地灵，钟灵毓秀的山水，深厚的文化底蕴，孕育出代代风云人物。近代思想家魏源，睁眼看世界，敢为天下先，最先提出开放改革，与时俱进的强国思想。两广总督魏光焘，抗击日寇，血战牛庄，留名青史，成为清末一代名将。辛亥革命元勋谭人凤，武昌举义，推翻帝制，创建共和，成为孙中山的得力臂膀。中共早期领导人彭述之，为宣传马列主义理论，立下了历史功勋。毛泽东的国文老师袁吉六，通古今文史，教天下英才，成为杰出的教育家。毛泽东的书法教师孙俍工，纵横开合，成一代书家。
The recent thinkers, Wei Yuan, have opened their eyes to the world and dared to initiate open reform, the first of which was the idea of a modern Power. Two Governors, Wei Guangguang, who fought Jaeko, the Blood Fight Bulls, left behind the name of the last generation will be Qing Qing. The Xinghe Revolution, Genghen, Wuchang, overthrowing the Emperor, creating the Republic, and becoming the strength of Sun central mountain.
隆回特产主要有：七江的“炭花”绝品，岩口的竹编技艺，罗洪的陶瓷艺术，桃洪镇的园林艺术，小沙江的瑶族挑花、金银花、龙藏红猕猴桃，龙牙百合，虎爪生姜，宝庆辣椒，红皮大蒜，银花养生茶，白马毛尖，桃花椒酱，金土地酒，庐公液，红心地瓜干，野山泡椒。
The main products are the "carat flower" of the Seven Rivers, the bamboo-making technique of Ishiguchi, the ceramic art of Ro Hong, the gardening arts of Peach Hong Town, the arithmetic of the Little Shae River, the golden silver flower, the red monkeys of the Little Shae River, the lily of Dragontooths, the tiger claws of ginger, the paprika of Bo Qing, the red-skinned garlic, the silver-fed tea, the white porridge tip, the peach porridge sauce, the golden land wine, the platinum fluids, the red-heart meadows, and the wild mountain peppers.
瑶族民歌（花瑶呜哇山歌）
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the {\cHFFFFFF}{\cH00FFFFFF} the {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} the {\cH00FFFFFF} the {\cH00FFFFFF} the {\cH00FFFFFF}
瑶族民歌（花瑶呜哇山歌），是花瑶人民独有的一种古老民间音乐艺术，至今已有千年历史，主要流传在湖南省隆回县虎形山瑶族乡，源于花瑶祖先的劳动号子，经过长期发展，逐渐形成了独特的风格，最终演变为一种高腔山歌，其发展历史主要包括先祖时代的萌芽期、元末明初的孕育期、明清至民国的成熟期等阶段。花瑶呜哇山歌取材于生产、生活及民间传说，大致可分为历史歌、风俗劝勉歌、生产劳动歌及情歌四类，情歌是其中最具光彩的部分。花瑶呜哇山歌多由成年男子以真假声结合方式合唱，曲调节奏自由，声音高亢嘹亮，有较长的甩腔，常夹杂“呜哇”等衬词。2008年6月14日，瑶族民歌（花瑶呜哇山歌）经国务院批准列入《第二批国家级非物质文化遗产名录》。
The long-term development of the phoenix folk song, an ancient folk music art unique to the phoenix people, has so far been a thousand-year-old tradition, mainly in Hunan province, returning to the village of the thugs of the thugs, from the work of the thugs of the thugs, has led to the development of a unique style, which has eventually evolved into a high-profile mountain song whose development history includes, inter alia, the budding of the ancient era, the gestation period at the beginning of the term, the maturing period at the end of the year, the maturing period at the beginning of the term, the twilight period at the beginning of the term, and the twilight period at the end of the people's country.
滩头木版年画
Beach Wood Pages
滩头木版年画，是湖南省惟一的手工木版水印年画，以浓郁的楚南地方特色自成一派。滩头镇地处湖南省隆回县东南部，此地民风古朴淳厚，习俗独特，历史上曾出现过造纸村，雕刻村，色纸、花纸、香粉纸巷和年画街，手工业十分发达，且分工明确，相互配套。据民间口传历史资料，滩头最初的木版年画作坊起源于明末清初，二十世纪初达到全盛时期。进入新时期，虽然滩头木版年画已经远涉重洋，成为英、美、日等多国大型博物馆的珍藏。但由于滩头木版年画市场急剧萎缩，作坊入不敷出，滩头木版年画或毁坏或流失，有不少技艺已经失传，亟待抢救、保护。2006年5月20日，滩头木版年画经国务院批准列入《第一批国家级非物质文化遗产名录》。
According to the popular history, the original annual wooden drawings of the beach began at the beginning of Ming and reached their full epoch in the early part of the twentieth century. In the new era, despite the fact that the annual painting of the beach has gone back to the south-east of the city, it has become a treasure for such large museums as the Ying, the United States, and Japan, there have been a history of paper-making villages, sculpting villages, colourful paper, fragrance alleys and annual drawings, the handicrafts are well developed and clearly divided.
挑花（花瑶挑花）
pick flowers
挑花（花瑶挑花），起源于汉代，主要流传于湖北省黄梅县和湖南省隆回县，多用于花瑶衣裙的装饰，它以普通的挑花针为工具，白纱线、五彩丝线或五彩毛线及青色土织布为材料来完成，主要技法为“清纱”法（也叫“数针法”）。2006年5月20日，挑花（花瑶挑花）经国务院批准列入《第一批国家级非物质文化遗产名录》。
Flower pickers (the arithmetic pickers) have their origins in Handai, mainly in Huangmei County, Hubei Province, and Lun Ree County, Hunan Province, and are mostly used as decorations for the dress of the arithmetic dress, which is done with common pins, white veils, coloured threads or coloured threads and blue-coloured cloths. The main technique is the “silence” method (also known as the “dotting method”), which was approved by the State Council on 20 May 2006 for inclusion in the first list of non-material cultural heritage at the national level.
竹纸制作技艺（滩头手工抄纸技艺）
bamboo paper-making skills (basket handcrushing)
竹纸制作技艺（滩头手工抄纸技艺），隆回县滩头镇手工抄纸技术继承于蔡伦的造纸术，在明朝时代已经成熟，清代、民国为鼎盛时期。当时，在滩头古镇及周边几十个村庄，拥有作坊1100多家，熟练工人2000多名，主要生产土纸，还衍生出皮纸、色纸、香粉纸、宣纸、炮簾纸等多个品类。外地商人经销滩头的纸业，曾在此办了几十个纸庄，村村有槽坊，处处闻纸香，曾经被誉为“南方纸都”。滩头手工纸业的繁荣，带动了滩头木版年画、隆回鞭炮、手工纸伞，宝庆书局（出版业）、梅山纸马等以土纸、色纸、皮纸为原料或为载体的多种文化现象与手工传统产业的发展。2014年7月16日，竹纸制作技艺（滩头手工抄纸技艺）经国务院批准列入《第四批国家级非物质文化遗产名录》。 [17]
At the time, in ancient beach towns and surrounding villages, there were more than 1,100 workshops, more than 2,000 skilled workers, mainly producing paper, as well as a variety of items such as paper paper, colour paper, paper presentation paper, masonry paper, etc. Expatriate merchants have been working on dozens of paper farms, with village troughs, and smelling of paper, which have been celebrated as “South paper capital.” On 16 July 2014, the beach paper industry boomed, which led to the production of paper on the beach, firecrackers, paper umbrellas, pyrotechnics (publishing industry), and to the production of paper, such as paper, paper, paper, paper, paper, paper, paper, paper, paper, paper, or other paper, used as raw materials, and the development of traditional handicrafts.
金银花
Gold and silver > /strong
回金银花以面积大、产量多、质量好而闻名，栽培品种以灰毡忍冬为主，产于海拔1200米以上的高寒山区——全国重点中药材生产基地小沙江。2001年8月被国家林业局授予“中国金银花之乡”之荣誉。隆回是被国家命名的两个“中国金银花之乡”之一，2003年面积已发展到28万亩，产量10000吨，稳定在9000吨（干花）以上，占全中国总产量60%。
In August 2001, the National Forestry Administration awarded the honour of “The Home of China's Gold and Silver Flowers” as one of the country's two “Golden and Silver Flowers”, which in 2003 had grown to 280,000 acres, yielding 10,000 tons of land, stable at more than 9,000 tons (dry flowers), and accounted for 60 per cent of China's total production.
白马毛尖
白马毛尖茶产于雪峰山脉的白马山支脉，与云溪河畔的黄金井相汇，因此而得名。该茶由黄金井茶厂生产。谷雨前后采摘一芽一叶初展，经杀青、初烘、烘二青、复揉、炒三青、提毫、足干制成。品质特点：其外形是，条索紧结壮实匀净稍弯曲，色泽翠绿光润，白毫显露。其内质是冲泡后，香高芬芳滋味鲜爽，汤色清彻明亮，叶底嫩绿均匀。1991年，被评为湖南省级名茶。1994年及1995年，该茶连续荣获湖南省茶叶协会、省技术学会“湘茶杯”名优茶评比金奖和银奖。湖南农业大学朱先明[16]教授曾给白马毛尖题词： 隆回泉溪水 , 金石桥区茶。 香高味醇爽 , 品质誉中华。
The white horse's cutting-edge tea is made of the white horse mountain veins of the snow peaks, which coincides with the gold wells on the banks of the river. The tea is produced by the gold well tea factory. It is made of a leaf from the rain. In 1991, it was judged to be a provincial tea in the south of the lake. In 1994 and 1995, the tea continued to be crowned by the Lake South Tea Association, the Provincial Technical Institute's "Scope of Tea Cups" Quality Award for Gold and Silver.
豆腐猪血丸
tofu pig bloodballs
采用优质大豆、猪肉、猪血等为原料，精工细作烘制而成，具有色亮、味美、香脆可口的特点。
High-quality soybeans, pork, pig blood, etc., are used as raw materials and are made of fine bakers, which are colourful, delicious and fratricidal.
隆回玉竹
♪ Strangled back ♪ ♪/ strong ♪
俗名尾参，隆回主产区在七江及以上北面各乡镇，加工制成的玉竹片，主要功能是清凉解热、润肺、润喉、生津止渴、养阴润躁、补中和胃。
The traditional name is Xijiang and the main production area is located in the towns north of the 7th River and above. The main functions of the processing are the cooling of heat, pulmonary pulmonary, larynx, drying, dysentery, sanitization and stomach.
隆回腰带柿
隆回腰带柿是地方优良水果品种。隆回无核腰带柿和腰带柿分别荣获国家柿子品比第七名，南方品种第一名。是一个非常有潜力鲜食品种。全县现有栽植面积1.2万亩，总产量2500吨。该品种树势强，树体高大。树冠直立或半开张，树形圆锥、半圆锥形。叶大而伸展，色浓绿。花两性，花瓣开展或不开展或向外扭曲。
Treasure-back tomatoes are good local fruit varieties. National tomatoes are seven times higher than national tomatoes, and southern ones are the first. They are a very promising fresh food species. The county has 12,000 acres under cultivation, with a total yield of 2,500 tons. The species is strong and tall. The canopy is vertical or semi-open, tree cones and semi-clanes. The leaves are wide and wide and green. Flowers and petals operate or do not operate or are distorted.
隆回辣椒
paprika > /strong >
隆回辣椒为县传统产品，常年栽培面积3万亩左右，主产区分布要桃洪镇、山界回族乡、北山乡，其余在全县范围各地都有栽培。解放前主要分布在隆回南面山界回族乡，北山乡回族居住地区，据县志记载，民国38年的播种面积2500亩，产干辣椒150吨，50年代后发展较快，面积增到万亩，57年被定为国家辣椒生产基地。79年定为外贸出口基地县。
The main areas of production are the town of Tao Hong, the town of the mountain border, the town of the North Mountains, and the rest are cultivated throughout the county. Prior to liberation, the main areas were the area of return to the south border of the mountain area, the area of residence of the northern mountain village of the town of the North. The area of cultivation in the Democratic Republic of the Congo for 38 years was 2,500 acres, 150 tons of dry pepper, and it grew faster after the 1950s, reaching 10,000 acres, and was designated as the National Paprika Production Base in 57 years.
红皮大蒜
"Strong" red-skinned garlic
隆回大蒜以红皮蒜为主，单个蒜球头重30—41.5克，辛辣味浓，具有香气，品质上等，隆回红皮大蒜生长期210天左右，九月中、下旬播种，株距2—3市寸，行距6—7市，每667m2，产蒜苔300—4000市斤。
The area of garlic is dominated by red garlic, which weighs 30 to 41.5 grams in individual garlic balls, has a strong smell of fragrance and quality, has grown in red garlic for some 210 days in the middle and lower half of September, has a 2 to 3 inch, has a 667 m2 in length, and has 300 to 4,000 kg of garlic.
虎爪生姜
{\bord0\shad0\alphaH3D}Strange {\bord0\shad0\alphaH3D}Strange {\bord0\shad0\alphaH3D}Strange
隆回生姜主要品种为产区农民称的虎爪姜。平均株单重0.5—1公斤，667平方产量一般在2000公斤左右，主要分布在山界回族乡、桃洪镇、北山乡、金石桥镇等地。解放初期播种面积在80—100亩左右。隆回生姜经历了50年代与70年代两个发展时期，81年总产量为1236吨，2000年播种面积6600亩，总产6027吨。
The main species of ruminant ginger are tiger-cranium, known as the farmers in the production area. The average stock weighs 0.5-1 kilogram, with 667 square metres, usually around 2,000 kg, mainly in areas such as the mountain areas, the towns of Tao Hong, Norte Hills, and the town of Goldstone. The area planted in the early days of liberation was 80-100 acres.
猕猴桃
♪ The monkeys ♪ ♪ the monkeys ♪ ♪ the monkeys ♪ ♪ ♪ the monkeys ♪ ♪ the monkeys ♪ ♪ ♪ the monkeys ♪ ♪ ♪ the monkeys ♪ ♪
隆回县西北部为雪峰山脉中麓地区，素有“小西藏”之称的小沙江镇，气候宜人，水资源丰富，是全国猕猴桃种质资源储量最为丰富及人工栽培历史最早的地区之一。该镇盛产翠玉、丰悦、龙藏红猕猴桃，曾多次荣获湖南省（国际）农博会银奖金奖。
In the north-western part of the county, which is located in the middle of the snowmount mountains, the small town of Shajiang, known as Little Tibet, is one of the oldest regions in the country, with its most abundant and artificially cultivated resources. The town, which is rich in jade, Toyuki, and Dragon Treasure, has won a silver prize from the Hunan Province (International) Agricultural Games.
解放前，全县仅有邵安公路过境，全长47公里，交通运输极不方便。
Prior to the liberation, the entire county had only a 47-kilometre long transit road, which was extremely difficult to transport.
进入21世纪，公路四通八达。上瑞高速公路、三二O国道、S312、S219、潭邵高速公路贯穿全境。
In the twenty-first century, the highways are all over the country.
2019年，公路客运1602.1万人次，增长3.64 %，旅客周转量为550520万人公里，增长2.08 %，公路货运量为1017.5万吨，同比增长12.62 %，公路货物周转量为130977万吨公里，增长4.05 %。全县所有行政村都实现了通水泥路，具备条件的建制村通客班车率达100%，贫困村主干道有3.5米宽以上的水泥路，25户及100人口以上的自然村通公路。[11]
In 2019, 16,021,000 passengers were transported by road, an increase of 3.64 per cent. Passenger turnover was 555.2 million kilometres, an increase of 2.08 per cent, road cargo 10,175 million tons, an increase of 12.62 per cent over the same period, and road cargo turnover 13,09.7 million kilometres, an increase of 4.05 per cent. Cement roads were achieved in all administrative villages throughout the county, with a 100 per cent increase in the number of established village passenger shuttles, a 3.5-metre-wide cement road in the main arteries of poor villages, and 25 households and 100-person natural village roads. [11]
隆回县现有公路总里程7353千米，其中已通车高速公路48千米、国道84千米、省道459千米、县道324千米、乡道638千米、村组道5800千米。高速公路：沪昆高速公路在隆回境内设两个出口，在建的新新高速在隆回境内主线72.36千米，并设4个出口；国省干线公路：县域内形成了三纵六横的国省干线公路网络，每个乡镇均通省道以上公路；农村公路：公路列养率100%；虎形山瑶族乡境内的乡道Y047被评为湖南省“最美农村路”；交通运输：客运站场14个，农村公路招呼站770个，开通城乡公交线路16条；推行农村客运“电动化、区域化、网约化”改革，开通农村客运班线145条，农村客运车辆372台，其中区域化、网约化车辆126台，占33.9%。[17]
The total length of the existing roads in the Rongqin district is 7353 km. The highway is open: 48 km of the highway, 84 km of the national road, 459 km of the provincial road, 324 km of the county road, 638 km of the village road, and 5,800 km of the village road. The highway: two exits are located in the city; the new highway is being built 72.36 km of the main road in the country; the main road is open in the province: there is a network of three or six kilometres of the national main roads in the county territory, with every commune having access to more than the provincial road; rural roads: 100% of the roads are under cultivation; the rural road in the village of the Hu shan Quan Quan Quan village is rated the “most beautiful rural road” in the province of Hunan; transport: 14 passenger depots, 770 rural highways, 16 rural and urban public transport routes; and the rural passenger transport “electricization, regionalization, networking” reform is being implemented, with the opening of 145 rural passenger and passenger routes, with 372 rural passenger transport vehicles, with a regionalized network of about 126 vehicles, with an estimated capacity of <33 < 17 > < 33 > > < 33 > > < > > > > > < > > < > > > > > > < > > > > > > > > > > > >.
隆回县境内有沪昆高铁穿过金石桥镇，并预留设站；怀邵衡铁路设隆回站，已开通列车30余趟次，日均旅客吞吐量超过6000人。[17]
In the district back, the Quan Gok Iron passed through the town of the Golden Stone Bridge and reserved a station; the Huai Chee railway station set up a train to return, which has been opened more than 30 times, with an average of more than 6,000 passengers per day. [17]
2021年，全年完成发明专利申请量121件，累计专利申请量达4626件。[4]
In 2021, 121 patent applications for inventions were completed throughout the year, with a cumulative total of 4626 patent applications. [4]
2021年，全县各类学校单位数691所，其中：职业中学3所，普通中学71所，普通小学265所，幼儿园352所。在校学生279110人，其中中等职业教育在校学生9291人，普通高中在校学生82390人，初中及小学在校学生达157086人，幼儿园在园幼儿数30343人。全县公办幼儿占比达到了51.69%。[4]
In 2021, there were 691 schools of all types throughout the county, including 3 vocational secondary schools, 71 general secondary schools, 265 general primary schools and 352 kindergartens. There were 279110 students, of whom 9291 were enrolled in secondary vocational education, 823,900 in general secondary schools, 157086 in lower secondary and primary schools, and 30343 in kindergartens. The proportion of early childhood children in the county reached 51.69 per cent. [4]/supp>
2021年，年末拥有文化站25个，公共图书馆1个，公共图书馆藏书13.33万册，文化馆1个，共有县级广播电台1座，电视台2座，中、短波广播发射台15座，有线电视用户26.2万户，乡及乡级以上农村有线广播站数25个，农村有线广播入户率90%。积极推进群众性公共文化服务，完成隆回县文旅云平台建设，完成“戏曲进乡村”演出176场。[4]
In 2021, there were 25 cultural stations at the end of the year, 1 public library, 1 public library, 1 cultural library, 1 county radio station, 2 television stations, 15 medium- and short-wave radio transmitters, 262,000 cable television users, 25 rural radio stations in the countryside and above, and 90 per cent of rural cable broadcasting. Public mass public cultural services were actively promoted, the construction of the Long-Book County Heritage Platform was completed, and 176 performances were performed. [4]/supp>
2021年，全年全县卫生经费21.73亿元，较上年增长23.27%。全县卫生机构772个（含村卫生室），其中专科疾病防治、妇幼保健、疾控中心各1个，卫生监督检验机构1个，医院、卫生院床位数6581张，其中农村医院床位1412张。卫生技术人员5969人，其中医生2174人，护师、护士3025人。[4]
In 2021, the entire county spent 2,173 million yuan on health throughout the year, an increase of 23.27 per cent over the previous year. There were 772 district-wide health facilities (including village health units), including one each for specialist disease control, maternal and child health care, and disease control centres, and one health-supervised laboratory, with a total of 6581 beds in hospitals and health-care facilities, of which 1412 were in rural hospitals. There were 5969 health technicians, of whom 2,174 were doctors and 3025 nurses. [4]
2021年，全县体育事业经费投入141.7万元，拥有体育场地1481个，其中体育馆11座，运动场1389个，游泳馆13个，各种训练房81个。举办县级以上运动会9次，达到国家体育锻炼标准人数39.58万人，其中：女性22.27万人。全年获得省级比赛奖牌1枚。[4]
In 2021, 14.17 million yuan was spent on sports throughout the county, with 1481 sports sites, including 11 gymnasiums, 1389 stadiums, 13 swimming halls and 81 training rooms. Nine games at the county level and above were held, reaching the national physical exercise standards of 395.8 million people, of whom 22.27 million were women. One of the provincial competition medals was won throughout the year. [4]
2021年，全年邮政业务总量13845.64万元，同比下降18%，函件2.17万件，报刊期发数468.4万份，报刊流转额1247.76万元，集邮10.64万枚。[4]
In 2021, total postal operations amounted to $13,846.4 million, a decrease of 18 per cent in the same year, with 217,000 communications, 4.684,000 press releases, 12,477,600 newspaper transfers and 10,644 philatelic philatelic items. [4]
2021年，全体居民人均可支配收入19170元，同比增长10.7%。城镇居民人均可支配收入为30654元，较上年增长7.8%。城镇人均生活消费支出20432元，同比增长7.3%。年末城镇居民每百户家庭拥有彩电118台，电脑80台，空调70台，普通电话8部，移动电话248?部，冰箱102台。农村居民人均可支配收入14092元，比上年增长11.9%，农民人均生活消费支出13326元，比上年下降2.6%。年末农村居民每百户家庭拥有彩电105台，移动电话190部，固定电话7部，冰箱87台。
In 2021, the disposable income of all residents was $19170, an increase of 10.7 per cent over the previous year, or 7.8 per cent over the previous year. The per capita expenditure on living expenses of urban residents was $20,432, an increase of 7.3 per cent over the previous year. At the end of the year, urban residents had 118 colours per 100 households, 80 computers, 70 air conditioners, 8 general telephones, 248 mobile phones and 102 refrigerators. Rural residents had an disposable income of $14,092, an increase of 11.9 per cent over the previous year, while per capita expenditure on living and consumption of farmers was $13,326 dollars, a decrease of 2.6 per cent over the previous year.
2021年，全年全县重点民生实事18项，全部圆满落实或超额完成。经评估认定，全年建成芙蓉学校2所；实现城镇新增就业5498人，完成政府补贴性职业技能培训7153人次，农村转移就业劳动者培训4530人次；建设农村公路安防设施75.82公里；建成28个4G移动基站，44个4G电信基站；建设乡村公共部位安防设备1600个；实施困难残疾人家庭无障碍改造153户；办理法律援助案件747件；孕产妇产前免费筛查5476人次，农村及城镇低保适龄妇女“两癌”免费检查19520人；开工建设城镇老旧小区2个；提质改造农村公路56.229公里；完成2563万元的10千伏及以下行政村配电网改造工程；改（新）建农村户用厕所和农村公用厕所8183座；城市低保标准提高到570元每月，城市低保人均救助水平达到379.18元每月；农村低保标准达到4380元每年；农村低保人均救助水平达到240元每月；残障人士康复救助和残疾人“两项补贴”提标，困难残疾人生活补贴、重度残疾人护理补贴发放标准为不低于每人每月70元，全年康复救助残疾儿童206人次。[4]
In 2021, 18 vital material items were successfully implemented or exceeded throughout the year. The assessment found that 2 schools were built throughout the year; 5498 new jobs were created in towns, 7153 government-subsidized vocational skills trainings were completed and 4530 rural workers were trained; 75.82 kilometres were built for rural road safety; 28 4G mobile base stations were constructed; 44 4G telecommunications bases were built; 1600 were built for village public posts; 153 homes with difficult disabilities were rehabilitated; 747 legal aid cases were processed; 5476 women were screened free of charge before childbirth; 19520 were screened free of charge for “two cancers” for rural and urban women of low-intensity age; 2 urban low-security districts were built; 56,229 kilometres were upgraded to rural roads; 10 kilovolts of 25,63,000 were completed and electricity grid rehabilitation works in administrative villages up to 1,600; 153 families with difficult disabilities were rehabilitated; 8183 latrines for rural households (new) were built; the standard of “two cancers” for rural and urban women of low-intitudes was raised to a low-security level of 379,184 per-cent-per-per-cent-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-per-
2021年，全县参加基本养老保险人数93.63万人，参加失业保险人数3.13万人，参加工伤保险人数5.35万人，参加生育保险人数2.74万人，参加城乡居民基本医疗保险参保人数105.12万人。全县五项保险累计总参保209.96万人次，被征地农民保险基金收缴0.8亿元。
In 2021, 936.3 million people took part in basic pension insurance, 31,300 people took part in unemployment insurance, 5.35 million in employment injury insurance, 274,000 in maternity insurance and 105.12 million in basic health insurance coverage for urban and rural residents.
2021年，年内城镇新增就业5498人;失业人员再就业2612人，其中就业困难对象再就业891人。全县共建成123家就业帮扶车间，吸纳就业7412人。发放以工代训培训补贴294.7万元。
In 2021, 5498 new jobs were created in towns and cities during the year; 2612 more unemployed persons were employed, of whom 891 were unemployed.
2021年，享受救济的城乡困难户人次数28224人次，城镇低保人数3041人，农村低保人数28285人，全年销售社会福利彩票2946.7万元。[4]
In 2021, the number of families in need in urban and rural areas receiving relief was 28224, the number of urban and rural low-security persons was 3041, the number of rural low-security persons was 28,285, and the annual sale of the social welfare lottery was $2.967 million. [4]
2021年，土地总面积2867.67平方公里，耕地67248.13公顷，园地6220.93公顷，林地170370.66公顷，草地226.4公顷，湿地173.38公顷，城镇村及工矿用地21536.32公顷，交通运输用地4333.02公顷，水域及水利设施用地7504.2公顷，其他土地9153.99。
In 2021, the total land area was 2867.67 square kilometres, 67248.13 hectares of arable land, 6220.93 hectares of land, 1707.66 hectares of forest land, 226.4 hectares of grassland, 173.38 hectares of wetlands, 21536.32 hectares of urban and industrial land, 4333.02 hectares of transport land, 7504.2 hectares of water and water facilities, and 9153.99 hectares of other land.
2021年，全年平均气温18.2℃，年降水量1302.5毫米，年极端最高气温38.4℃，年极端最低气温-3.6℃。空气质量达标率92.1%，地表水质达标率100%。[4]
In 2021, the annual average temperature was 18.2°C, annual precipitation was 1302.5 mm, annual extreme temperature was 38.4°C, annual extreme temperature was the lowest - 3.6°C. Air quality was 92.1% and surface water quality was 100%. [4]
2021年，全县全年发生生产安全事故9起，死亡8人;亿元GDP生产安全事故死亡人数0.0313人。[4]
In 2021, 9 production safety accidents occurred throughout the county, resulting in 8 deaths, and 0.0313 deaths from production safety accidents with a GDP of RMB million. [4]
隆回县图册(5)隆回景点主要有：高田奎峰塔、长铺石笋寨、桃城八景、荷田溶洞、魏源湖、魏源故居、罗洪瀑布、高洲温泉、打鸟坳、宝莲寺、望云寺、岩口九龙洞、魏源渠百里风光带、虎形山花瑶风情、东山禅寺等。
2021年，全年实现旅游人次396.37万人次，同比增长7.68%，旅游总收入43.02亿元，同比增长13.7%，湘窖洞藏酒庄成功创建成国家3A级旅游景区，公共文化服务机构服务人次为490万人次，人均拥有公共文化设施面积1.614平方米。[4] In 2021, 39,637,000 tourist visits were made throughout the year, an increase of 7.68 per cent over the same year, total tourism revenues of $4,302 million, an increase of 13.7 per cent over the same year, the successful creation of a 3A-class national tourist attraction at the Caves, the number of public cultural services served by 4.9 million, and the per capita ownership of public cultural facilities amounted to 1.614 square metres. [4]
虎形山花瑶风景名胜区位于隆回西北部，涵盖虎形山、小沙江二个乡镇16个自然行政村，景区内有万贯冲梯田、大托石瀑、崇木凼古树林、旺溪瀑布群、花瑶古寨、虎形山大峡谷等六大景区，面积118.4平方公里。景区内有虎形山十里大峡谷、大托2000米宽石瀑、旺溪大峡谷瀑布群、万贯冲万亩梯田、花瑶古寨等上百处独特的自然、人文景观，花瑶独有的民俗文化和民族风情、风格迥异的花瑶服饰、建筑、手工艺品、山歌、饮食习俗别具一格，花瑶挑花、呜哇山歌列入国家级非物质文化遗产名录。2006年4月20，省政府批准该景区为省级风景名胜区。
The area is located in the northwestern part of the country and covers 16 natural administrative villages in the two towns of the Tiger Hills, the Little Sha River, and six large landscape areas, including the 10,000-horse fields, the Great Topstone Falls, the Gyeonggiong forest, the Wang brook Falls, the falcons, the Tiger Hill Grand Gorge, and 118.4 square kilometres. The area includes the 10-mile valley of the Tiger Mountain, the 2,000-metre Grand Stone Falls, the Wangchung Valley Valley Falls, the 100-stamp natural, human landscapes, the unique folk culture and national styles of the phoenix, the fragrance of flowers, the architecture, handicrafts, mountains, and dietary practices, and is included in the list of non-material cultural heritage at the national level. On 20 April 2006, the provincial government approved the site as a provincial attraction area.
魏源故居位于湖南邵阳隆回县司门前镇学堂湾沙洲上，距司门前镇3公里，距隆回县城60公里。总占地面积约2300平方米。
Wei Yuan, who is located in Hunan Yanglong, Hunan Province, is located on the sand continent of Szemen's front town, 3 kilometres from Szemen's front town and 60 kilometres from Longe Dynasty. It covers an area of approximately 2,300 square metres.
魏源是中国近代史上著名的爱国主义思想家、史学家和文学家。魏源故居1983年公布为省级文物保护单位。1995年定为湖南省第一批爱国主义教育基地。1996年11月，魏源故居被国务院公布为全国重点文物保护单位。
Wei Yuan was declared the provincial cultural preservation unit in 1983. He was designated as the first patriotic education base in Hunan Province in 1995. In November 1996, Wei was declared by the State Council as the national priority cultural preservation unit.
荷香桥老街位于隆回县西南部的荷香桥古镇中心所在地，南距县城16公里，它原真的保留着清代、民国时期手工作坊、宅院民居、钱庄、店铺、客栈及解放后人民公社会场、食品站、农机厂等遗址建筑。
Hoshang Old Street, located in the centre of Hoshang Bridge in the south-western part of the county, is 16 kilometres south of the county town, and it actually retains the buildings of sites such as Ching-dao, People's State-era workshops, homes, money houses, shops, guest houses and people's social fields, food stations, agricultural machinery factories and others after liberation.
老街解放前辖有4条街2条巷，即时兴街、坳底下、杓杷街、河街上和三升坳、王爷庙，民国十五年为防土匪兵乱，在每条街巷入口门处设木板铁条闸门。1961年根据街道布局方位分别将4条主街更名为南正街、北正街、上东街、西河街。现保存较好的南正、北正、上东等3条街道，呈“丫”字形状，总长606米，宽3米左右，有新旧大小巷道6条，临街建筑199栋。
In 1961, four main streets were changed to North Street, North Street, East Street, and West River Street, depending on the location of the street. The three more well-saved streets of North, North and East are now in the shape of the word “hung” and are 606 metres long and about 3 metres wide, with six new and old alleys and 199 buildings on the street.
白马山是湘中第一峰，又名白茅山，位于隆回县西北部，山体呈东北西南走向，约10公里。面积4万亩，有林地3.97万亩，生态公益林2.61万亩。白马山属雪峰山脉的中段，最高峰顶山堂海拔1781米，垂直高差1300多米，山的西北部为小沙江高原，土壤以花岗岩发育而成的山地黄棕壤为主，拥有森林蓄积12.8万立方米，据考察有木本植物55科，160余种，属国家保护的珍稀树种有银杏、南方红豆杉、柏乐树等12种，珍贵野生动物有麂、锦鸡、金鸡、猫头鹰、娃娃鱼、五步蛇等二十余种。
The White Ma Mountain is the first peak in the mountain, known as White Mau, and is located in the north-west of the town of Longback, heading about 10 kilometres south-west of the north-east. It covers 40,000 acres, with 397,000 acres of forest land and 26,000 acres of ecological public goods. It is located in the middle of the mountain range, with a peak mountain of 1781 metres above sea level and a vertical gap of more than 1,300 metres. The north-west of the mountain is known as the Little Sha River Plateau. The soil is dominated by granite rock and has a forest accumulation of 128,000 cubic metres.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论